第一次帶跨國團隊,我最擔心的不是工作能力,而是怎麼讓一群文化背景、語言脈絡、年齡、職場經驗都不一樣的工作者開始交流?
乾癟的自我介紹一定不是首選。
我帶跨國團隊常用的破冰法:兩真一假
我想起了以前曾經參加「文案的美,一真一假訊息」來當自我介紹,何不用這個來當破冰呢?
為什麼跨國團隊更需要刻意破冰?
其實跨文化團隊更需要刻意設計過的破冰互動,除了語言,每個人對「自在」的定義也不同。
有人覺得主動分享是熱情,有人覺得那是壓力。有人喜歡玩笑,有人需要先觀察。
我的團隊成員中,年齡的差距偏廣,個性從外放到慢熟都有,有人英文流利、有人需要多多鼓勵才敢表達。
如何讓內向成員感到安全發言,讓外向成員能有展現的空間,職場安全感,其實才是這個互動中的核心。
兩真一假是什麼?怎麼玩?
兩真一假(Two Truths and a Lie),其實就是講兩句關於你自己的真實介紹、一句假的,然後讓大家猜。
兩真一假規則:每個人分享三件關於自己的事,其中兩件是真的,一件是假的
如果成員過多或有時間壓力,也可以用簡化版的「一真一假自我介紹」來帶領團隊互動即可。
我再度拿之前的梗應對:「我上過實境節目、我當過中文家教、我旅居過兩個以上的個國家」
出乎我意料有人不相信我旅居過不同國家,反而覺得我真的上過實境節目。然後引發討論和笑聲。
有位 Gen Z 組員說,他曾是國家隊電競選手,也會說另一種語言。另外一位纖瘦的組員介紹自己是四次武術冠軍、外加是泡茶愛好者。
為什麼兩真一假可以有效破冰?
透過兩真一假敘事,大家快速動腦的當下,就能擺脫緊張感,也會自然開始觀察彼此。後續也很快進入互動狀態,不再只是輪流報告自己是誰。
每個人可以自在的揭露自己想被知道的個人特質,也能當成後續互動的起始話題。
比起請大家輪流介紹自己,我更喜歡兩真一假,因為它不要求大家馬上展現完整的自己,只是打開一個小縫。
帶領者要注意什麼?破冰的目的是安全感,不是炒熱氣氛
好的團隊氛圍不是自然發生的。
尤其是跨國團隊,很多時候需要有人刻意設計一個低壓力的入口,讓大家可以先用很小的方式靠近彼此。
兩真一假看起來只是小遊戲,但它真正的作用,是讓大家知道:這個團隊裡,可以有一點輕鬆,可以有一點好奇,也可以不用一開始就表現得很完美。
跨國團隊破冰常見問題
Q:兩真一假適合遠端跨國團隊嗎?
適合。遠端團隊也可以用線上會議或 Slack / Notion 進行,每個人先寫下三句自我介紹,再讓其他人猜哪一句是假的。重點不是遊戲形式,而是讓大家有一個低壓力的開場。
Q:如果有人不想分享太私人的事情怎麼辦?
帶領者要先示範安全的分享範圍。兩真一假不需要揭露很私人的故事,可以是興趣、旅行經驗、語言能力、奇怪的小技能或工作以外的生活片段。破冰的目的不是逼大家打開自己,而是讓彼此有一個可以開始靠近的入口。
如果你是新手主管、或想進一步理解帶領者如何從「完成任務」走向「設計團隊判斷與互動」,也可以延伸閱讀:從執行到策略的三種判斷力。

